Két malomkő közt örlődve - Bertalan Péter

Az 1989-es rendszerváltoztatással összefüggő átalakulás komplex folyamat. Kelet-Közép-Európát politikai, gazdasági és társadalmi földrengésként érte a gyors változás. A modern gazdaság története, a vele összefüggő társadalmi trendek szakszerű elemzése a történettudomány bonyolult paradigma- rendszerének figyelembevételével érthető meg. A rendszerváltoztatás éveiben a magyar gazdaság súlyos válságot élt át. A kiadványban korabeli források alapján a folyamat részletes bemutatására törekedtünk. Arra szorítkoztunk, hogy a magyar gazdaságtörténet egyik fontos epizódjának bemutatásakor a rész-egész összefüggéseinek figyelembevételével rajzolhassuk meg a hiteles képet. A súlyos gazdasági tényekről keveset tudott a laikus, sokszor közömbös közvélemény. A társadalmi átalakuláshoz vezető rögös út tényei voltak ezek. Az első évek (1990–91) boldog, politikai és gazdasági szabadságot váró időszakában nem tűnt fel, csupán évek múlásával bontakozott ki teljes valóságában a magyar rendszerváltoztatás komplex képe. Az ambivalens gazdasági jelenségek minden tényezője, a rendszerváltoztatás hullámvasúthoz hasonló pályájának sok jellemző mozzanata visszatükröződik a közölt forrásokban.